北京時(shí)間4月19日23時(shí)，已經(jīng)提前奪冠的巴黎圣日耳曼將在法甲第30輪主場(chǎng)迎戰勒阿弗爾。比賽前夕，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了新聞發(fā)布會(huì )，本文為新聞發(fā)布會(huì )的第一部分。
我想你應該又看了周二的比賽，你如何解釋下半場(chǎng)的開(kāi)局？這場(chǎng)比賽里有哪些你喜歡和不喜歡的地方呢？
總體而言，我很滿(mǎn)意這場(chǎng)比賽。正如我們所料，這是一場(chǎng)歐冠比賽當中非常艱難的兩回合對決。在深入分析比賽過(guò)后，我認為我們的表現比我預想的要好。教練在比賽過(guò)程當中和看到比賽結果的時(shí)候也會(huì )受情緒影響，比賽里總有可以改進(jìn)的地方，但我再說(shuō)一遍，在不受情緒和比賽結果影響、冷靜地分析比賽后，我認為我們踢出了高水平的比賽，這體現了我們球隊的實(shí)力。
我們是一支非常有勇氣的球隊，在維拉公園球場(chǎng)對陣一支(比賽開(kāi)場(chǎng)時(shí))似乎已經(jīng)出局但仍然有能力2-0領(lǐng)先的對手，我真的很欣賞我的球員們的表現，盡管我們確實(shí)犯了一些錯誤，但足球就是一項會(huì )出現失誤的運動(dòng)。毫無(wú)疑問(wèn)，我們還有提升的空間，但我看到和分析的大部分內容都是積極的。基于這一點(diǎn)，認為我們會(huì )碾壓所有對手、我們是歐冠賽場(chǎng)上唯一的強隊而且是奪冠熱門(mén)，這種想法是不公平的，這是假話(huà)。在巴黎圣日耳曼，沒(méi)人會(huì )這么想，球員不會(huì )，教練也不會(huì )。
我們現在是歐冠奪冠的四大熱門(mén)球隊之一，因為我們整個(gè)賽季的表現讓我們配得上這個(gè)地位。而且我們是四強中唯一一支上賽季就已經(jīng)打進(jìn)過(guò)半決賽的球隊，這對我們來(lái)說(shuō)也很重要。所以我看到的情況非常積極。確實(shí)，下半場(chǎng)有幾分鐘，對手在兩回合總比分上差點(diǎn)扳平，但他們最終沒(méi)有做到。
上賽季你告訴我們這賽季球隊會(huì )更強，你覺(jué)得下賽季球隊會(huì )變得更強嗎？
說(shuō)實(shí)話(huà)，我不清楚(笑)，而且我也不知道是不是有必要說(shuō)實(shí)話(huà)。去年的時(shí)候，其實(shí)我也不是特別確定。但我覺(jué)得在當時(shí)堅定地說(shuō)我們會(huì )更強是件積極的事，因為這種信念會(huì )傳遞下去，而我作為教練的工作就是讓我的球員、球隊以及我們的球迷信服。如果教練都毫無(wú)疑慮，那么球員們也不會(huì )有疑慮。
至于下賽季，目前我無(wú)法給你任何保證，因為我還不知道我們會(huì )贏(yíng)得哪些冠軍。我們已經(jīng)贏(yíng)得了兩個(gè)冠軍(法國超級杯和法甲聯(lián)賽)，還有兩個(gè)冠軍有待爭取(歐冠和法國杯)，甚至還有世俱杯這第三個(gè)目標。所以如果你在賽季結束的時(shí)候再問(wèn)我，我會(huì )很樂(lè )意回答的。
在周二對陣阿斯頓維拉的比賽當中，你們并沒(méi)有崩潰，實(shí)際上你們在第70分鐘到第90分鐘掌控了比賽，自從你來(lái)到巴黎圣日耳曼之后，是否專(zhuān)門(mén)針對提升球隊的心理素質(zhì)開(kāi)展過(guò)工作，以幫助球隊保持斗志？如果是，具體是怎么做的呢？
不，不，我們并沒(méi)有專(zhuān)門(mén)針對這方面進(jìn)行訓練，我們一直都在努力讓球隊為比賽中的各種情況做好準備。一個(gè)賽季當中會(huì )發(fā)生很多事，積極的情況比消極的情況更容易應對。但在我看來(lái)，關(guān)鍵在于做好應對消極情況的準備，這賽季這支球隊已經(jīng)無(wú)數次證明了這一點(diǎn)。這場(chǎng)比賽當中我最喜歡的一點(diǎn)是，在大約第50分鐘到第65分鐘我們處于被動(dòng)，但隨后我們有一些明顯的得分機會(huì )來(lái)結束兩回合的較量，對此我非常高興。
我們的球隊是為進(jìn)攻而打造的，而不是靠投機取巧。球員們盡可能地想要控球。如果我們沒(méi)拿到球，那是因為對手表現出色。因為我們不是一支戰無(wú)不勝、不可擊敗的球隊，我們從來(lái)都不是，但我們是一支在整場(chǎng)比賽當中永遠不會(huì )停止戰斗、永遠會(huì )積極踢球的球隊。從一開(kāi)始，我們的球迷就把這種精神傳遞給了我們，他們也從我們身上感受到了這種精神，我們很喜歡這樣。
你沒(méi)有要求推遲在對陣阿森納的兩回合比賽間隔期間對陣斯特拉斯堡的那場(chǎng)比賽，是因為對陣阿森納的兩場(chǎng)比賽間隔有八天，還是你希望保持比賽節奏呢？
對這種情況的解讀總是會(huì )稍有不同。每個(gè)球員的情況都不一樣，有些球員需要通過(guò)比賽來(lái)達到像對陣阿森納這樣的重要比賽所需的最佳狀態(tài)，但并沒(méi)有適用于所有球員的通用公式。所以我們還是會(huì )像之前一樣去應對。這支球隊的優(yōu)勢之一就是有能力在任何比賽、面對任何對手以及參加任何賽事的時(shí)候都保持競爭力。我相信這在未來(lái)的重要比賽當中會(huì )對我們很有幫助，在這方面我對球隊充滿(mǎn)信心。無(wú)論誰(shuí)上場(chǎng)，球隊都會(huì )做好準備，這一點(diǎn)非常重要。
你在淘汰賽階段只和英超球隊交過(guò)手——之前是利物浦和阿斯頓維拉，這對于對陣阿森納的比賽是種優(yōu)勢嗎？
不，這既不是優(yōu)勢也不是劣勢。顯然，某些英超球隊之間可能存在一些共同特點(diǎn)，但就我們而言，我們在七個(gè)月前和利物浦、阿森納以及阿斯頓維拉都交過(guò)手，現在我們又要對陣阿森納了。我們也知道阿森納淘汰了哪些對手，這意味著(zhù)我們將要面對歐洲最優(yōu)秀的球隊之一。在米克爾-阿爾特塔教練的帶領(lǐng)下，這支球隊近年來(lái)取得了長(cháng)足的進(jìn)步。
法甲所有的教練，甚至是烏奈-埃梅里都在稱(chēng)贊你的球隊和你們的比賽質(zhì)量，可以說(shuō)你在兩個(gè)賽季之內就實(shí)現了執教巴黎圣日耳曼的目標嗎？
不，目前我們還沒(méi)有實(shí)現目標，這個(gè)目標設定得非常高。我們的目標是去完成巴黎圣日耳曼此前從未做到過(guò)的事，也就是書(shū)寫(xiě)歷史。而要書(shū)寫(xiě)歷史，就必須贏(yíng)得所有的冠軍、所有的獎杯，尤其是大家都熟知的那個(gè)(歐冠)。我們想成為第一支做到這一點(diǎn)的球隊，并且會(huì )全力以赴去實(shí)現。
但最終，我感興趣的不是結果，而是通往這些結果的過(guò)程。這取決于我們，取決于我們?yōu)榱藢?shí)現這些目標愿意付出什么。我認為自從上賽季以來(lái)，球隊無(wú)疑已經(jīng)做到了這一點(diǎn)。之后，球隊的表現有起有伏，但我們始終懷揣著(zhù)實(shí)現目標的信念。